Я не могу сказать, я с нетерпением ждал моего курса лечения глазной меланомы. Неделю радиотерапии не звучит как праздник.
Но эти пять дней я провела в начале этого месяца в онкологическом центре в Clatterbridge Уиррал, оказалось более увлекательным и позитивным, чем я мог ожидать.
Онкологической больницы раскинулся на большой территории. Но спрятан в маленьком приятном здании в спине является Национальным центром для глаз протонной терапии.
Это единственное место в Великобритании, предоставляя это специализированная форма лечения, что является редкой формой рака.
Воспроизведение медиа поддерживается на вашем устройстве
Каждый год, около семи из каждого миллиона людей диагностированы с меланомой хориоидеи.
В Великобритании, что составляет около 500 человек в год, которые развиваются злокачественные опухоли под глазом.
Существуют различные формы лечения этого рака, в том числе включение радиоактивного налета за глаза.
Вот как я лечилась в больнице Мурфилдс в Лондоне, в 2005 году, когда я впервые был поставлен диагноз.
Но, все чаще, преимущества протонной лучевой терапии были признаны.
Она включает в себя очень точный пристреливать тумора и сейчас почти половина из тех диагностированных каждый год в конечном итоге были отправлены в Clatterbridge.
Для меня этот процесс начался примерно месяц назад, операцию под общим наркозом в Мурфилдс.
Врачи поставили маркеры в глаз для команды протонного пучка на мишень.
Эта операция оказалась самая неприятная часть всего процесса.
Затем, за пару недель до моего лечения, я ходил в Clatterbridge иметь встроенные маска.
Был план, составленный с участием очень точные измерения.
Неделю лечение начинают со дня окончательного приготовления, с тем чтобы всем было понятно, о точных размерах опухоли и планируют вырубить в течение следующих четырех дней.
Центр включает в себя замечательное сотрудничество между глазной онкологов, рентгенологов и ядерной физики.
На самом сердце это циклотрон, который производит протоны.
На понедельник — когда сияя происходит — мне устроили экскурсию.
Это включает ношение защитной одежды и радиационный дозиметр перед входом в бетонный бункер рядом с номером обращения.
Старший физик Анджей комплекс комплекс kacperek, который был здесь еще до открытия центра в конце 1980-х, был моим гидом.
Он сказал мне, что то, что я видела, было очень похоже на ускоритель частиц в ЦЕРНе, хотя и в меньшем масштабе — своего рода маленький адронный коллайдер.
«Если это столкновение с глаз,» доктор комплекс комплекс kacperek сказал.
Идея создания центра протонной лучевой терапии является энергия может быть направлена, так он едет очень точные расстояния в тело, а затем останавливается.
Это означает, что он может напасть на опухоль без повреждения окружающих тканей и органов.
Поэтому, в случае лечения глаз, часто можно избежать потери зрения.
Во вторник, это был первый день лучевой терапии.
После анестезии капли были поставлены в мои глаза, в меня поместили высокотехнологичные стул — мне сказали, что это стоит несколько сотен тысяч фунтов.
Моя личная маска была оснащена и стул был повернут и маневрировать в позиции перед тем, что выглядело как конец телескопа.
Несколько Х-лучей были приняты. Тогда, как я смотрел на красный свет, сирена, погас, и команда удалилась из комнаты лечение для их управления полетами, где они контролировали мои глаза на экранах.
Затем был новый тон и то, что казалось голубым светом, как сияет начал. Это продолжалось ровно 31 секунду.
Затем группа вернулась, чтобы освободить меня от маски и машина — и я был свободен.
Точно такая же процедура была повторена на следующие три дня.
После каким трепетом в первый раз, а легкий дискомфорт от того, чтобы сидеть абсолютно неподвижно, я быстро нашел лечение прошло безболезненно.
Сувенир
Очень профессиональная команда рентгенологов и физики прекрасно успокаивает, объясняя, что именно происходит на каждом этапе. Они имеют дело сочувственно с любые опасения, которые у меня были.
Мне помогло то, что я снимал видео-дневник моего лечения, и с восторженным сотрудничеством персонала.
Д-р комплекс комплекс kacperek даже орудовал камерой на одной сцене, собирая какие-то жизненно важные снимки для моего видео.
НГС оплачивает около дюжины пациентов, которые лечатся каждую неделю будет выставлен в местной гостинице.
Мы начали узнавать друг друга, вернувшись из больницы, носить временную повязку, пока анестезия кончилась.
Мы были разные: строитель из Камбрии, бухгалтер из Глазго, пенсионер, женщина в ее 80-х от Челтенхем, все затронуты это редкое состояние.
В течение недели носили, дух товарищества, построенные, как мы сверили часы за завтраком и пожелали друг другу удачи с назначением дня с балкой.
В пятницу был конец семестра чувство, как мы отправились за нашей окончательной встречи.
Я вышел из шахты с моя маска для глаз в качестве сувенира, облегчение было, но как-то тоже странно оживлен, испытал мир-класс обработка от команды, которые появляются, чтобы быть на вершине своей игры.
Шаг-выяснить Следующий, насколько эффективным оно было.
В конце августа, я отправлюсь в больницу, клинику, где врачи обследуют глаза и оценить степень ущерба, нанесенного моей опухоли.
